-
1 Bemühung
f1. effort(s Pl.) (um towards, Am. auch toward); meist negativer gesehen: trouble; alle seine Bemühungen waren umsonst he went to all that trouble ( oder effort) for nothing; vielen Dank für Ihre ( freundlichen) Bemühungen thank you for (all) your help2. auf Arzt- und Anwaltsrechnungen: für meine Bemühungen erlaube ich mir, Ihnen 100 Euro zu berechnen for my efforts I beg to charge you 100 euros* * *die Bemühungeffort; attempt* * *Be|mü|hungf -, -eneffort, endeavour (Brit), endeavor (US)vielen Dank für Ihre (freundlichen) Bemǘhungen (form) — thank you for your efforts or trouble
* * *(an attempt (to obtain): a bid for freedom.) bid* * *Be·mü·hung<-, -en>ftrotz aller \Bemühungen despite all effortsdanke für Ihre \Bemühungen thank you for your trouble2. pl services* * *die; Bemühung, Bemühungen effort; endeavouralle Bemühungen waren vergeblich — all efforts were in vain
trotz aller Bemühungen — in spite of or despite all our/his etc. efforts
* * *Bemühung f1. effort(s pl) (alle seine Bemühungen waren umsonst he went to all that trouble ( oder effort) for nothing;vielen Dank für Ihre (freundlichen) Bemühungen thank you for (all) your helpfür meine Bemühungen erlaube ich mir, Ihnen 100 Euro zu berechnen for my efforts I beg to charge you 100 euros* * *die; Bemühung, Bemühungen effort; endeavourtrotz aller Bemühungen — in spite of or despite all our/his etc. efforts
* * *-en f.effort n.endeavour n.
См. также в других словарях:
Negativer Handelsbilanzsaldo — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad … Deutsch Wikipedia
Djin — Dschinn (arabisch جني/جن/جان Dschinni bzw. kollektives „Dschinn”, „Deschinn” bzw. „Dschann”, „Dämon”, „Geist” von dschunna / جن /„besessen oder wahnsinnig sein“; auch Djinni oder Jinns, weibl. Dschinniya) Inhaltsverzeichnis 1 Merkmale 1.1… … Deutsch Wikipedia
Dschinn — Verschiedene Dschinn Illustrationen aus dem 16. Jahrhundert Der Dschinn (Pl. arabisch جن , DMG ǧnūn, Sg. männl. … Deutsch Wikipedia
Dschinni — Dschinn (arabisch جني/جن/جان Dschinni bzw. kollektives „Dschinn”, „Deschinn” bzw. „Dschann”, „Dämon”, „Geist” von dschunna / جن /„besessen oder wahnsinnig sein“; auch Djinni oder Jinns, weibl. Dschinniya) Inhaltsverzeichnis 1 Merkmale 1.1… … Deutsch Wikipedia
Soziale Phobie — Klassifikation nach ICD 10 F40.1 Soziale Phobien … Deutsch Wikipedia
Marcel Reich-Ranicki — Marcel Reich Ranicki, 2009 Marcel Reich Ranicki [maʁˈsɛl ˌʁaɪ̯ç ʁaˈnɪʦki] (gebürtig Marceli Reich; * 2. Juni 1920 in Włocławek, Polen) ist ein deutscher Publizist und gilt als der einflussreichste deutschsprachige … Deutsch Wikipedia
Diskriminierung — bezeichnet die soziale Diskriminierung, wie sie sowohl in den Sozial und Rechtswissenschaften als auch umgangssprachlich meist verstanden wird, also eine gruppenspezifische Benachteiligung oder Herabwürdigung von Gruppen oder Individuen.… … Deutsch Wikipedia
Nicht-Theismus — Das Wort „Atheismus“ bezeichnet meistens den Glauben, dass Gott nicht existiert, oder dass es allgemein keine Götter gibt. Es finden sich aber großzügigere Definitionen, die den Atheismus nicht mit einer Existenzverneinung gleichsetzen. So wird… … Deutsch Wikipedia
Nichttheismus — Das Wort „Atheismus“ bezeichnet meistens den Glauben, dass Gott nicht existiert, oder dass es allgemein keine Götter gibt. Es finden sich aber großzügigere Definitionen, die den Atheismus nicht mit einer Existenzverneinung gleichsetzen. So wird… … Deutsch Wikipedia
Nontheismus — Das Wort „Atheismus“ bezeichnet meistens den Glauben, dass Gott nicht existiert, oder dass es allgemein keine Götter gibt. Es finden sich aber großzügigere Definitionen, die den Atheismus nicht mit einer Existenzverneinung gleichsetzen. So wird… … Deutsch Wikipedia
Antidiskriminierung — Der Begriff Diskriminierung bezeichnet sowohl in den Sozial und Rechtswissenschaften als auch umgangssprachlich die soziale Diskriminierung, die gruppenspezifische Benachteiligung oder Herabwürdigung von Gruppen oder Individuen.… … Deutsch Wikipedia
